Pear and Apple Galette

Galette di pere e mele –

Torte e crostate dolci

Non potevo concludere l’anno senza almeno una collaborazione con gli ozamigos di YouTube (approfittate e iscrivetevi al canale, è gratis!). E per questo conto sulla presenza più che illustre di Isa e Felipe di Fotografando à Mesa con questo Galette di pere e mele.

UN galette È un jolly nel cucinaè il dolce ideale per salvarci quando dobbiamo preparare qualcosa di veloce e delizioso. Pasta semplicissima e versatile. Qui si usa il dolce, ma può essere facilmente salato. E i ripieni dipendono solo da ciò che hai a portata di mano in frigorifero.

E dai un’occhiata alla mia collaborazione e a un altro suggerimento, Apple Crumble, sul canale Fotografare!

Non ci sono scuse per non farlo, eh?

Galette di pere e mele

Pre-preparazione: 40 minuti

Tempo di preparazione: 35 minuti

Totale: 1 ora 15 minuti

Fa: 1 alette di 20 cm di diametro


  • 180 G farina di frumento
  • 30 G zucchero raffinato
  • 1 G sale raffinato
  • 110 G burro senza sale (refrigerato; a cubetti)
  • 2 cucchiai da minestra acqua (gratuito, 20-40 ml)
  • 02 piccole pere (~100 g/cad.)
  • 02 piccole mele gala rosse/fuji (~100 g/cad.)
  • 50 G Zucchero di canna
  • cannella in polvere (Agosto)
  • polvere di zenzero (Agosto)
  • noce moscata appena grattugiata (Agosto)
  • Scorza di limone siciliano (Agosto)
  • polvere di chiodi di garofano (Agosto)
  • 15 ml estratto di vaniglia (o essenza da 5 ml)
  • 1 ovo (picchiato)
  • Zucchero cristallino (cospargere)
Utilizzare le quantità in unità di misura di peso e volume quando presente. Le misure dentro tazze/cucchiai sono solo uno cortesia del sistema e meno accurato .

1 tazza: 250 ml | 1 cucchiaio: 15 ml.


  • In una ciotola unire la farina di frumento, lo zucchero, il sale e il burro.
  • Sbriciolare il burro con la punta delle dita finché non assomiglia a briciole (sabbia bagnata). Questo passaggio può essere eseguito anche sul processore, utilizzando la funzione a impulsi.
  • Aggiungere l’acqua poco a poco. La quantità dipende dalla farina e dal burro utilizzati, generalmente sono sufficienti 55-60 ml (circa 3 cucchiai). Aggiungetene uno alla volta e mescolate con l’obiettivo di riunire tutte queste briciole. Non lavorare troppo l’impasto, mescola quanto basta per amalgamarlo.
  • Una volta che l’impasto sarà compatto e compatto. Formate un quadrato basso e avvolgetelo in un sacchetto di pellicola trasparente, mettetelo in frigo per almeno 30 minuti.
  • Riscaldare il forno a 180ºC.
  • Nell’attesa che l’impasto si raffreddi: tagliare i frutti a mezze lune, eliminare i semi. Aggiungere lo zucchero di canna e lo zucchero speciale, mescolare molto bene. Puoi lasciare le bucce.
  • Stendete la pasta frolla su carta da forno o su un piano infarinato. Lo spessore dovrebbe essere di circa 0,5 cm.
  • Disporre i frutti tagliati formando un cerchio, ma può essere quadrato o rettangolare. È necessario lasciare l’impasto in eccesso attorno ai bordi. Rimarrà qualche frutto.
  • Con l’impasto rimasto dal margine, ripiegare le mele. Può sembrare davvero rustico.
  • Spennellare i bordi con l’uovo sbattuto e cospargere di zucchero extra cristallino.
  • Cuocere in forno a 180°C per circa 30 minuti, la superficie dovrà risultare leggermente dorata.
  • Servire caldo, tiepido o a temperatura ambiente. Sarebbe molto buono con il gelato.

Galette di pere e mele